1
00:01:39,891 --> 00:01:40,350
চারপাশে জড়ো!

2
00:01:40,684 --> 00:01:41,143
চারপাশে জড়ো!

3
00:01:41,476 --> 00:01:42,519
চারপাশে জড়ো, ভদ্রলোক!

4
00:01:42,853 --> 00:01:44,187
আমরা কিছু আছে
সবচেয়ে সুন্দর মেয়েরা

5
00:01:44,521 --> 00:01:45,814
সবচেয়ে অপরাজেয় এ
গ্রীস থেকে দাম,

6
00:01:46,148 --> 00:01:47,274
মিশর এবং আফ্রিকা।

7
00:01:48,609 --> 00:01:50,444
আসুন এই বিষয়ে কথা বলি
চমত্কার প্রাণী।

8
00:01:50,777 --> 00:01:53,113
তার নাম কাতাঙ্গা এবং সে
সব পথে আনা হয়েছে

9
00:01:53,447 --> 00:01:55,782
আইভরি কোস্ট থেকে এথেন্সে।

10
00:01:56,116 --> 00:01:58,327
তাকে শেখানো হয়েছে
বন্য নৃত্য সঞ্চালন

11
00:01:58,660 --> 00:02:00,203
এর ছন্দে
ধাক্কাধাক্কি ড্রামস

12
00:02:00,537 --> 00:02:02,497
এবং তার যৌন প্রতিভা
শুধুমাত্র দ্বিতীয়

13
00:02:02,831 --> 00:02:06,376
আফ্রোডাইটদের কাছে,
আমাদের প্রেমের দেবী।

14
00:02:06,710 --> 00:02:08,920
এই পা দেখুন, ভদ্রলোক।

15
00:02:09,254 --> 00:02:11,465
এই পা দেখুন, ভদ্রলোক!

16
00:02:13,634 --> 00:02:16,053
আপনি তাদের মোড়ানো কল্পনা করতে পারেন
আপনার কোমর চারপাশে এবং সঙ্গে wiggling

17
00:02:16,386 --> 00:02:18,972
প্রাণীদের আবেগ
তার স্থানীয় জঙ্গলের!

18
00:02:21,183 --> 00:02:22,184
আসুন, ভদ্রলোক!

19
00:02:22,517 --> 00:02:24,603
কে নিলাম শুরু করবে
100 টুকরা রূপার মধ্যে?

20
00:02:24,936 --> 00:02:27,314
100 টুকরো রূপা, ভদ্রলোক!

21
00:02:27,648 --> 00:02:28,106
- 100।

22
00:02:28,440 --> 00:02:29,650
- 150 রুপোর টুকরা!

23
00:02:29,983 --> 00:02:30,442
150

24
00:02:30,776 --> 00:02:31,234
150

25
00:02:31,568 --> 00:02:32,027
150

26
00:02:32,361 --> 00:02:33,070
175।

27
00:02:33,403 --> 00:02:33,987
175।

28
00:02:34,321 --> 00:02:34,655
চলো, 200 রুপোর টুকরা।

29
00:02:34,988 --> 00:02:35,572
200 টুকরা।

30
00:02:35,906 --> 00:02:36,406
275।

31
00:02:36,740 --> 00:02:37,908
275, আমরা আছে.

32
00:02:38,241 --> 00:02:38,784
275।

33
00:02:39,117 --> 00:02:39,951
ভালো, ভালো, ভালো, ভালো।

34
00:02:40,285 --> 00:02:40,994
এটা 200 এখন 300।

35
00:02:41,328 --> 00:02:42,037
300 টুকরা।

36
00:02:42,371 --> 00:02:43,288
রৌপ্য 300 টুকরা।

37
00:02:43,622 --> 00:02:44,414
- 350।

38
00:02:44,748 --> 00:02:45,207
- 350।

39
00:02:45,540 --> 00:02:46,333
350।

40
00:02:47,668 --> 00:02:48,335
375।

41
00:02:48,669 --> 00:02:49,127
375।

42
00:02:49,461 --> 00:02:50,212
400 টুকরা।

43
00:02:50,545 --> 00:02:51,713
400 রুপোর টুকরা।

44
00:02:52,047 --> 00:02:52,964
450

45
00:02:53,298 --> 00:02:53,799
450

46
00:02:54,132 --> 00:02:55,967
450 রুপোর টুকরা।

47
00:02:56,301 --> 00:02:56,760
450

48
00:02:57,094 --> 00:02:57,552
475।

49
00:02:57,886 --> 00:02:58,345
475।

50
00:02:58,679 --> 00:02:59,721
- 500।

51
00:03:00,055 --> 00:03:01,264
- আর 500 টাকায় বিক্রি হয়েছে
রূপার টুকরা

52
00:03:52,983 --> 00:03:57,112
এবং এখন, ভদ্রলোক,
আমার সংগ্রহের মুক্তা,

53
00:03:57,446 --> 00:03:59,197
অতুলনীয় সাফো!

54
00:04:11,168 --> 00:04:11,752
একটি খাবার--

55
00:04:12,085 --> 00:04:13,086
- 200!

56
00:04:13,420 --> 00:04:14,629
- রাজকুমার বা এমনকি একটি ঈশ্বর.

57
00:04:14,963 --> 00:04:16,506
কাছাকাছি আসুন, ভদ্রলোক

58
00:04:18,049 --> 00:04:22,053
এবং আপনার মধ্যে রাখা
কম্পিত আঙ্গুল এই কোমল

59
00:04:22,387 --> 00:04:24,222
তবুও এত দৃঢ় তরুণ স্তন।

60
00:04:25,348 --> 00:04:28,268
আহ, না, সাবধান
তার আঘাত না!

61
00:04:28,602 --> 00:04:32,314
কারণ তার ত্বক ততই নাজুক
একটি পাকা গ্রীষ্মকালীন পীচ হিসাবে।

62
00:04:32,647 --> 00:04:35,442
কে শুরু করবে বিডিং
500 টুকরা সোনা?

63
00:04:35,776 --> 00:04:36,234
চলো।

64
00:04:36,568 --> 00:04:37,277
500।

65
00:04:37,611 --> 00:04:38,069
500।

66
00:04:38,403 --> 00:04:38,945
- 600 টুকরা সোনা।

67
00:04:39,279 --> 00:04:39,738
- 600।

68
00:04:40,071 --> 00:04:40,530
600।

69
00:04:40,864 --> 00:04:41,323
700।

70
00:04:41,656 --> 00:04:42,365
700।

71
00:04:42,699 --> 00:04:44,159
- ৭৫০ পিস সোনা!

72
00:04:47,287 --> 00:04:48,371
- তোমার নেই
লাঙ্গল করার হাতিয়ার

73
00:04:48,705 --> 00:04:50,999
এমন উর্বর জমি আর।

74
00:04:51,333 --> 00:04:52,459
- 800 টুকরা সোনা।

75
00:04:52,793 --> 00:04:53,251
800।

76
00:04:53,585 --> 00:04:54,294
800।

77
00:04:54,628 --> 00:04:55,086
900 টুকরা।

78
00:04:55,420 --> 00:04:55,879
900।

79
00:04:56,213 --> 00:04:56,671
900।

80
00:04:57,005 --> 00:04:57,464
900।

81
00:04:57,798 --> 00:04:59,090
এক হাজার পিস সোনা!

82
00:04:59,424 --> 00:05:00,091
1,100 পিস সোনা!

83
00:05:00,425 --> 00:05:01,343
- 1,200 সোনার টুকরা!

84
00:05:01,676 --> 00:05:02,844
- 1,200 সোনার টুকরা।

85
00:05:03,178 --> 00:05:05,138
1,200 একবার যাচ্ছে, দুবার যাচ্ছে--

86
00:05:05,472 --> 00:05:07,098
- 2,000 সোনার টুকরা।

87
00:05:09,768 --> 00:05:10,435
-বিক্রীত !

88
00:05:25,992 --> 00:05:29,329
- জিউসের নামে কি
অ্যান্টিওকাস পালন করছে?

89
00:05:29,663 --> 00:05:32,791
তার ফিরে আসা উচিত ছিল
বহু যুগ আগে একটি নতুন দাসের সাথে।

90
00:05:33,124 --> 00:05:35,293
- কিন্তু মনে রাখবেন, আফ্রোডাইট,
তিনিই একমাত্র নশ্বর

91
00:05:35,627 --> 00:05:37,712
যাকে আমরা পাঠাতে পারি
এথেন্স এবং তার পা নেই

92
00:05:38,046 --> 00:05:41,716
অনেক শক্তি আর বাকি আছে
অলিম্পাস পর্বতে আরোহণ করতে।

93
00:06:20,881 --> 00:06:24,217
- মাউন্টে স্বাগতম
অলিম্পাস, সুন্দর।

94
00:06:24,551 --> 00:06:26,303
তোমার নাম কি?

95
00:06:26,636 --> 00:06:30,181
- আমার নাম সাফো,
ক্রিট দ্বীপ থেকে।

96
00:06:31,516 --> 00:06:34,436
আর আমি তোমার আনন্দের অপেক্ষায়?

97
00:06:40,650 --> 00:06:43,403
- আমরা প্রস্তুত, উপপত্নী.

98
00:06:43,737 --> 00:06:44,738
- খুব ভালো।

99
00:06:45,071 --> 00:06:46,781
আমরা পরিচর্যা করা হবে
এটি ব্যক্তিগতভাবে।

100
00:06:47,115 --> 00:06:49,075
দাসরা ঘর ছেড়ে যেতে পারে।

101
00:06:52,579 --> 00:06:55,248
প্রথমত, আমরা তৈরি করব
আপনি আরও উপস্থাপনযোগ্য

102
00:06:55,582 --> 00:06:57,792
সম্মান পাওয়ার জন্য
তোমাকে প্রদত্ত,

103
00:06:58,126 --> 00:07:01,922
যথা, প্রেম করতে
আমি এবং আমার ভাই অ্যাপোলো।

104
00:13:12,667 --> 00:13:14,335
সত্যিই খুব সুন্দর।

105
00:13:15,670 --> 00:13:18,089
আমি সন্তুষ্ট এবং আমি আছি
নিশ্চিত আমার ভাই অ্যাপোলো

106
00:13:18,423 --> 00:13:20,550
একই অনুভব করবে।

107
00:13:20,883 --> 00:13:24,304
ওয়েল, যেহেতু তিনি নেই
এখানে এখনো আমাদের সাথে,

108
00:13:24,637 --> 00:13:26,723
আমরা তাকে ছাড়া শুরু করব।

109
00:13:27,056 --> 00:13:28,224
চলো, সুদৃশ্য.

110
00:13:28,558 --> 00:13:30,393
আমার বিছানা আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে।

111
00:13:47,618 --> 00:13:48,828
- এটা ঠিক না!

112
00:13:49,162 --> 00:13:50,371
আমরা দেখতে চেয়েছিলাম!

113
00:13:50,705 --> 00:13:53,374
- আমরা যদি সত্যিই সাবধান হই, আমরা
পর্দা দিয়ে দেখতে পারেন।

114
00:13:53,708 --> 00:13:54,250
- হ্যাঁ!

115
00:16:17,101 --> 00:16:19,061
- ওহ, আমার ছোট সিনথিয়া!

116
00:16:19,395 --> 00:16:20,938
ওহ, এটি একটি ভাল কুকুর!

117
00:16:21,272 --> 00:16:23,357
আফ্রোডাইট, সিনথিয়া কোথায়?

118
00:16:24,859 --> 00:16:26,652
যে একটি ভাল কুকুর!

119
00:16:33,242 --> 00:16:35,536
আরে, অন্য ঘরে যাও!

120
00:16:35,870 --> 00:16:36,370
যাও!

121
00:16:36,704 --> 00:16:38,706
যে একটি ভাল কুকুর!

122
00:16:41,250 --> 00:16:42,543
- অ্যাপোলো হতে হবে।

123
00:16:42,877 --> 00:16:44,128
লুকিয়ে রাখি।

124
00:16:45,671 --> 00:16:46,839
- ভালো, সিনথিয়া।

125
00:17:41,644 --> 00:17:42,478
-অ্যাপোলো !

126
00:17:42,812 --> 00:17:44,522
তুমি, সুন্দর জানোয়ার!

127
00:17:44,855 --> 00:17:47,108
ওহ, যে একটি ছিমছাম এক ছিল!

128
00:17:47,441 --> 00:17:49,402
ওহ, আমাকে থামাতে দেবেন না!

129
00:17:51,112 --> 00:17:54,115
- এই মোহনীয় কে
প্রাণী, আফ্রোডাইট?

130
00:17:54,448 --> 00:17:56,284
কেন তুমি পাও না
এক মিনিটের জন্য তাকে বন্ধ?

131
00:17:56,617 --> 00:17:59,745
আমাকে আমার চোখ ভোজ দাও
তার সুন্দর শরীরের উপর.

132
00:18:06,377 --> 00:18:07,962
জিউসের লোমশ বুকে!

133
00:18:09,297 --> 00:18:12,216
সে যেমন সুন্দর
আমার দেখা যে কোন মেয়ের মত।

134
00:18:19,098 --> 00:18:21,142
তোমার নাম কি,
সুন্দর এক?

135
00:18:21,475 --> 00:18:22,810
- আমার নাম সাফো.

136
00:18:24,312 --> 00:18:28,149
- আপনি কোন সুযোগ দ্বারা
ক্রিট দ্বীপ থেকে?

137
00:18:30,109 --> 00:18:33,279
- অ্যাপোলো, চুপ কর
এটা আমার কাছে একটু দ্রুত!

138
00:18:33,613 --> 00:18:34,322
ওহ, এসো!

139
00:18:34,655 --> 00:18:35,197
এসো!

140
00:18:36,741 --> 00:18:37,325
ওহ, এসো!

141
00:18:37,658 --> 00:18:38,117
এসো!

142
00:18:38,451 --> 00:18:39,160
এসো!

143
00:18:39,493 --> 00:18:39,952
এসো!

144
00:19:06,854 --> 00:19:08,105
- জিউসের ক্রোচ দ্বারা!

145
00:19:09,690 --> 00:19:12,360
সে যেমন আনন্দদায়ক
একটি কুমারী হিসাবে আঁট.

146
00:19:23,663 --> 00:19:27,041
আমার প্রিয়, আমি যেতে পারি
অনন্তকাল এভাবে

147
00:19:51,232 --> 00:19:52,650
তোমাকে শুভ সকাল, স্যাফো।

148
00:19:52,983 --> 00:19:54,735
শুভ সকাল, সাফো।

149
00:19:55,069 --> 00:19:57,446
গোলাম তোমাকে পথ দেখাবে।

150
00:20:04,995 --> 00:20:08,874
তুমি কি জানো সেই মেয়েটা
ক্রিটের রাজার কন্যা?

151
00:20:10,543 --> 00:20:14,463
আমি আশ্চর্য কিভাবে সে ঘটেছে
দাসত্বে বিক্রি করা

152
00:20:16,006 --> 00:20:17,508
আচ্ছা, তাকে পাঠাই
তার বাবার কাছে ফিরে

153
00:20:17,842 --> 00:20:18,801
- আপনি মজা করছেন!

154
00:20:19,135 --> 00:20:20,803
সে সেরা দাসী
আমরা সপ্তাহে ছিল.

155
00:20:21,137 --> 00:20:25,015
- তবুও, আপনি আমাদের জানেন
আইন, এমনকি যদি সে না করে।

156
00:20:25,349 --> 00:20:26,851
যদি জিউস শেখা উচিত
যে আমাদের রাজকুমারী আছে

157
00:20:27,143 --> 00:20:30,062
ক্রীটের দাস হিসাবে, তিনি পাঠাবেন
আমরা গ্রীসে নির্বাসিত

158
00:20:30,396 --> 00:20:32,022
অন্তত এক বছরের জন্য।

159
00:20:32,356 --> 00:20:35,943
- ওহ, অ্যাপোলো, সবচেয়ে সুন্দর
অলিম্পাসের দেবতা

160
00:20:37,528 --> 00:20:40,865
দয়া করে, প্রিয়তমা, আমাকে দাও
তাকে আর একটু রাখো।

161
00:20:41,198 --> 00:20:41,907
প্লিজ।

162
00:20:42,199 --> 00:20:43,951
- আচ্ছা ঠিক আছে।

163
00:20:44,285 --> 00:20:47,872
তবে মনে রাখবেন, আমার জন্য অপেক্ষা করুন
আপনি শুরু করার আগে পরের বার।

164
00:21:31,957 --> 00:21:32,666
- সাফো।

165
00:21:33,667 --> 00:21:34,919
সাফো।

166
00:21:35,252 --> 00:21:35,836
জাগো।

167
00:21:37,630 --> 00:21:38,756
-প্যারিস !

168
00:21:39,048 --> 00:21:40,299
আপনি এখানে কি করছেন?

169
00:21:40,633 --> 00:21:42,843
- চুপ আমার প্রেম, আমি এসেছি
তোমাকে তোমার বাবার কাছে ফিরিয়ে নিয়ে যাও।

170
00:21:43,177 --> 00:21:45,387
এবং তারপর ট্রয়
আমার স্ত্রী হতে।

171
00:21:45,679 --> 00:21:47,890
- ওহ, কিন্তু আপনি আমাকে কিভাবে খুঁজে পেলেন?

172
00:21:49,141 --> 00:21:50,851
- আমি খুঁজছি
পুরো গ্রীস জুড়ে আপনার জন্য

173
00:21:51,185 --> 00:21:53,562
যতক্ষণ না আমি দেখতে পাই
এথেন্সে দাস বাজার।

174
00:21:53,896 --> 00:21:56,482
আমি তোমাকে কেনার চেষ্টা করেছি কিন্তু আমি
পর্যাপ্ত টাকা ছিল না।

175
00:21:56,816 --> 00:21:57,858
তাই তোমাকে অনুসরণ করলাম
অলিম্পাস পর্বতে

176
00:21:58,192 --> 00:21:59,777
এবং রাত অবধি লুকিয়ে রইল।

177
00:22:00,110 --> 00:22:00,903
এবং আমি এখানে.

178
00:22:01,237 --> 00:22:02,988
- ওহ, প্যারিস, আমি তোমাকে ভালবাসি!

179
00:22:19,338 --> 00:22:21,674
- জিউসের শক্তিশালী বল দ্বারা!

180
00:22:22,007 --> 00:22:23,926
এখানে কি হচ্ছে?

181
00:22:24,260 --> 00:22:26,846
- অ্যাপোলো, প্লিজ,
রাগ করবেন না

182
00:22:27,179 --> 00:22:28,931
এই প্যারিস, ট্রয়ের যুবরাজ।

183
00:22:29,265 --> 00:22:31,016
নিতে এসেছেন
আমার বাবার কাছে ফিরে

184
00:22:31,350 --> 00:22:32,643
- তুমি, দাস!

185
00:22:32,977 --> 00:22:34,603
- সে হতে পারে না
তোমার দাস, অ্যাপোলো।

186
00:22:34,937 --> 00:22:38,524
সে এর মেয়ে
নিয়ারকাস, ক্রিটের রাজা।

187
00:22:38,858 --> 00:22:39,441
- দেখছি।

188
00:22:40,734 --> 00:22:44,530
তারপর সবকিছু হয়
ভিন্ন, তাই না?

189
00:22:44,864 --> 00:22:47,283
অলিম্পাসে স্বাগতম,
প্রিন্স প্যারিস।

190
00:22:47,616 --> 00:22:52,037
এটি একটি দুর্ভাগ্যজনক হয়েছে
ভুল বোঝাবুঝি, আমি আপনাকে আশ্বস্ত করছি।

191
00:22:52,329 --> 00:22:54,582
কি বলবেন, কেন করবেন না
আপনি এবং ছোট Sappho

192
00:22:54,915 --> 00:22:55,958
এখানে রাত কাটান।

193
00:22:56,292 --> 00:22:57,751
এবং আগামীকাল আমরা করব
আপনার উপস্থিতি উদযাপন করুন

194
00:22:58,085 --> 00:22:59,461
একটি চমত্কার ভোজ সঙ্গে.

195
00:23:06,677 --> 00:23:07,303
এসো!

196
00:23:07,636 --> 00:23:08,262
জাগো!

197
00:23:08,596 --> 00:23:09,972
আমি আপনার সাথে কথা বলতে হবে.

198
00:24:10,032 --> 00:24:11,617
এখন যে আমি একটি পেয়েছিলাম
ধরণের প্রতিদ্বন্দ্বী

199
00:24:11,951 --> 00:24:14,036
যা অনেক কিছু পরিবর্তন করে।

200
00:24:14,370 --> 00:24:16,038
- ওয়েল, আমরা আছে
প্যারিস পরিত্রাণ পেতে

201
00:24:16,372 --> 00:24:18,123
এবং স্যাফোকে নিজেদের কাছে রাখো।

202
00:24:18,457 --> 00:24:20,125
এবং জিউস স্ক্রু!

203
00:26:17,785 --> 00:26:19,161
আমি এটা পেয়েছি!

204
00:26:19,495 --> 00:26:21,455
আগামীকাল, উৎসবের সময়,
আমি আপনাকে জিনিসপত্র রাখা চাই

205
00:26:21,789 --> 00:26:22,581
তার ওয়াইনে

206
00:27:29,857 --> 00:27:33,986
- এবং যদি এটি কাজ না করে,
আমরা অন্য কিছু চেষ্টা করব।

207
00:27:40,117 --> 00:27:43,704
- আমার কিছু আছে
আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে হবে, সাফো

208
00:27:44,037 --> 00:27:46,582
- আমি ভয় পাচ্ছি আমি এটা আশা করছিলাম।

209
00:27:46,915 --> 00:27:50,085
এটা অ্যাপোলো সম্পর্কে এবং
আফ্রোডাইট, তাই না?

210
00:27:50,419 --> 00:27:52,462
- তোমার কি দরকার ছিল...

211
00:27:52,796 --> 00:27:55,966
মানে, তারা করেছে
তোমাকে জোর করে...?

212
00:27:56,300 --> 00:27:59,469
- তারা আমাকে জোর করেনি
কিছু করতে, প্যারিস.

213
00:27:59,803 --> 00:28:00,762
আহা, কি বিশৃঙ্খলা!

214
00:28:02,097 --> 00:28:04,808
আমি ভয়ঙ্কর হয়েছে
তোমাকে, আমার ভালবাসা.

215
00:28:06,185 --> 00:28:10,606
আপনি দেখুন, আমি তাদের আইন জানতাম

216
00:28:11,106 --> 00:28:12,608
এবং আমি থাকতে পারতাম
তাদের বলেছিলাম আমি কে

217
00:28:12,941 --> 00:28:15,819
যখন আমি তারা শিখেছি
দেবতা ছিলেন, কিন্তু...

218
00:28:19,740 --> 00:28:23,577
আমি কৌতূহলী ছিল
তাদের এবং তাদের খ্যাতি।

219
00:28:23,911 --> 00:28:24,620
সল...

220
00:28:26,038 --> 00:28:26,705
- দেখছি।

221
00:28:29,750 --> 00:28:31,919
মানে, আমি বুঝতে পারছি, স্যাফো।

222
00:28:34,129 --> 00:28:35,923
কেঁদো না।

223
00:28:36,506 --> 00:28:40,844
যতদিন তুমি আমাকে ভালোবাসো,
এটা এখনও অতীতের একটি অংশ।

224
00:28:41,178 --> 00:28:41,929
- ওহ, প্যারিস!

225
00:28:43,639 --> 00:28:44,723
আমি তোমাকে ভালবাসি

226
00:28:45,057 --> 00:28:46,558
আমি তোমাকে ভালবাসি

227
00:28:46,892 --> 00:28:47,601
আমি তোমাকে ভালবাসি

228
00:29:11,416 --> 00:29:15,212
- হুম, আমি আজ সকালে হর্নি করছি!

229
00:29:25,055 --> 00:29:27,349
- আমি আপনার কাছে অনুরোধ করছি, আমার ভদ্রমহিলা,
আমাকে তোমার সুরক্ষা দাও।

230
00:29:27,683 --> 00:29:30,435
- অ্যান্টিওকাস,
এখানে কি হচ্ছে?

231
00:29:30,769 --> 00:29:33,105
- আমি ক্ষমা চাই, উপপত্নী,
কিন্তু এটা এই দাস মনে হয়

232
00:29:33,438 --> 00:29:35,065
তার কাছ থেকে পালিয়ে গেছে
মাস্টার, যিনি, যাইহোক,

233
00:29:35,399 --> 00:29:37,734
গতকাল তাকে কিনেছি
বাজারে

234
00:29:38,068 --> 00:29:39,027
সে অপেক্ষা করছে
পাহাড়ের নীচে

235
00:29:39,361 --> 00:29:40,529
কাছে আসতে ভয় পায়।

236
00:29:40,862 --> 00:29:43,532
- বলো, আমার বাচ্চা,
সে তোমার কি করেছে?

237
00:29:43,865 --> 00:29:46,034
- এটা আসলে কি
সে আমার সাথে করেনি।

238
00:29:46,368 --> 00:29:49,121
গতকাল থেকে সে নেই
আমাকে এখনো একবার স্পর্শ করেছে।

239
00:29:49,454 --> 00:29:52,332
তিনি যা করতে চান তা হল
আমার দিকে তাকান এবং আমার চারপাশে গন্ধ পান

240
00:29:52,666 --> 00:29:54,793
আমার সবচেয়ে গোপন অঙ্গ।

241
00:29:55,127 --> 00:29:58,338
আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা, আমার ভদ্রমহিলা, এটা কি
যাইহোক একটি ক্রীতদাস আচরণ করতে?

242
00:29:58,672 --> 00:30:00,966
- সে নিশ্চয়ই একরকম পাগল

243
00:30:01,300 --> 00:30:04,720
অথবা সম্ভবত তিনি করেন না
আপনার শরীরের মত।

244
00:30:05,053 --> 00:30:07,764
- কিন্তু আমার দিকে তাকাও
জিনিসপত্র, আমার ভদ্রমহিলা.

245
00:30:08,098 --> 00:30:09,725
এবং আমার ত্বক স্ট্রোক.

246
00:30:11,101 --> 00:30:14,438
তারা কি এর যোগ্য নয়
কোন নশ্বর মনোযোগ?

247
00:30:14,771 --> 00:30:17,983
- হুম, সত্যিই খুব সুন্দর।

248
00:30:18,317 --> 00:30:21,028
খুব মসৃণ এবং
তাই কালো এবং উষ্ণ।

249
00:30:22,654 --> 00:30:24,740
আমি বুঝতে পারি কিভাবে
চিত্তাকর্ষক এটা হতে পারে

250
00:30:25,073 --> 00:30:26,658
অনেক মানুষের কাছে।

251
00:30:26,992 --> 00:30:29,077
অ্যান্টিওকাস, লোকটিকে দাও
500 রুপোর টুকরা

252
00:30:29,411 --> 00:30:30,787
এবং তাকে রান আউট.

253
00:30:31,121 --> 00:30:33,874
আমরা এটা দিতে হবে
মেয়ে আমাদের সুরক্ষা.

254
00:30:34,207 --> 00:30:37,961
যাও, আমার সন্তান, অ্যান্টিওকাস করবে
তোমাকে তোমার কোয়ার্টারে দেখাই।

255
00:30:38,295 --> 00:30:39,004
- ধন্যবাদ।

256
00:30:39,338 --> 00:30:40,630
আপনি দয়ালু, আমার উপপত্নী.

257
00:30:40,964 --> 00:30:43,967
আমি খুশি করার জন্য আমার যথাসাধ্য চেষ্টা করব
আপনি যে কোনো উপায়ে আপনি চান.

258
00:30:50,974 --> 00:30:51,683
- কেন নয়?

259
00:30:52,934 --> 00:30:54,811
আমি তোমাকে বুঝতে পারছি
সত্যিই বাস করেনি

260
00:30:55,145 --> 00:30:56,855
যতক্ষণ না আপনি তাদের একটি চেষ্টা করুন।

261
00:36:37,237 --> 00:36:39,572
- প্রার্থনা, বল, একটু
সাফো, তোমার কেমন হয়েছে

262
00:36:39,906 --> 00:36:41,700
দাসত্বে বিক্রি করা

263
00:36:43,660 --> 00:36:47,664
- আচ্ছা, আমার বাবা আর রাজা
মাইকোনোস একটি যুদ্ধ চালাচ্ছিল

264
00:36:47,997 --> 00:36:49,541
একে অপরের বিরুদ্ধে।

265
00:36:49,874 --> 00:36:53,628
এবং যদিও আমার বাবা
জিতেছে প্যারিসের সহায়তায়

266
00:36:53,962 --> 00:36:57,424
এবং তার সেনাবাহিনী, সময়
শেষ যুদ্ধে আমাকে অপহরণ করা হয়েছিল

267
00:36:57,757 --> 00:37:00,385
শত্রু সৈন্যদের একটি দল দ্বারা।

268
00:37:00,719 --> 00:37:04,013
তারা যুদ্ধক্ষেত্র পরিত্যাগ করেছিল
এবং পরে আমাকে বিক্রি করে দেয়

269
00:37:04,347 --> 00:37:07,016
একজন ধনী মিশরীয় বণিকের কাছে।

270
00:37:07,350 --> 00:37:10,562
আমি যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিল
পালিয়ে গিয়েছিলাম কিন্তু পরে ধরা পড়েছিলাম,

271
00:37:10,895 --> 00:37:15,400
এথেন্সে নিয়ে গিয়ে বিক্রি করা হয়
স্থানীয় দাস ব্যবসায়ীর কাছে।

272
00:37:15,734 --> 00:37:18,361
আর সেখানেই অ্যান্টিওকাস
অবশেষে আমাকে ধরা.

273
00:37:18,695 --> 00:37:20,864
- সেটা নিশ্চয়ই হয়েছে
একটি ভয়ানক অগ্নিপরীক্ষা।

274
00:37:21,197 --> 00:37:23,283
ওহ, নতুন দাস আছে!

275
00:37:23,616 --> 00:37:25,744
দেখা যাক সে কি অফার করে!

276
00:46:30,454 --> 00:46:31,956
- আমি আরো ওয়াইন চাই!

277
00:46:33,040 --> 00:46:35,793
- আমি মনে করি আপনি ছিল
যথেষ্ট, আমার ভালবাসা।

278
00:47:35,644 --> 00:47:37,021
- আমি তাকে বিছানায় যেতে পরামর্শ দিই।

279
00:47:37,355 --> 00:47:38,522
আপনি কি তাই মনে করেন না, অ্যাপোলো?

280
00:47:38,856 --> 00:47:39,899
- হুম।

281
00:47:40,232 --> 00:47:42,777
- আপনি এবং অ্যাপোলো এখানে থাকুন
কাটাঙ্গা নাচ দেখছি।

282
00:47:43,110 --> 00:47:44,820
আমি প্যারিসকে তার ঘরে নিয়ে যাব।

283
00:47:45,154 --> 00:47:45,821
- কিন্তু...

284
00:47:46,155 --> 00:47:46,822
- আমি থাকি।

285
00:47:47,156 --> 00:47:48,949
আপনি কি বঞ্চিত করতে যাচ্ছেন
আমি আপনার কোম্পানি?

286
00:47:49,283 --> 00:47:50,159
ছুটে যাও, আফ্রোডাইট।

287
00:47:50,493 --> 00:47:51,285
আমরা এখানেই থাকব।

288
00:49:00,646 --> 00:49:02,106
- এত তরুণ।

289
00:49:02,440 --> 00:49:04,024
এটা একটা দুঃখের বিষয় যে আপনার মৃত্যু হওয়া উচিত।

290
00:50:15,262 --> 00:50:16,055
- না!

291
00:50:18,015 --> 00:50:19,767
দয়া করে, আমাদের একা ছেড়ে দিন!

292
00:50:22,061 --> 00:50:22,728
প্যারিস?

293
00:50:24,563 --> 00:50:25,231
প্যারিস?

294
00:50:28,400 --> 00:50:29,068
প্যারিস !

295
00:50:34,031 --> 00:50:34,698
প্যারিস।

296
00:50:38,619 --> 00:50:39,995
আমি এখানে, আমার ভালবাসা.

297
00:50:41,288 --> 00:50:43,707
সব ঠিক হয়ে যাবে।

298
00:54:01,447 --> 00:54:03,866
- আমি আশা করি আপনি একটি ছিল
সুন্দর রাত, প্যারিস।

299
00:54:04,199 --> 00:54:05,451
আপনি জানেন, দ্রাক্ষালতা
অলিম্পাস পর্বতের

300
00:54:05,784 --> 00:54:07,870
একটি বিশ্বাসঘাতক ওয়াইন উত্পাদন.

301
00:54:08,203 --> 00:54:11,165
অনেক অপরিচিত নয়
এর শক্তিতে অভ্যস্ত।

302
00:54:11,498 --> 00:54:14,877
Sappho, এটা একটি ভাল
জিনিস আপনি পান না.

303
00:54:16,253 --> 00:54:18,297
- আপনার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
উদ্বেগ, আফ্রোডাইট

304
00:54:18,630 --> 00:54:20,382
এটা আসলে একটি বরং ছিল
আনন্দদায়ক অভিজ্ঞতা

305
00:54:20,716 --> 00:54:23,427
যতক্ষণ না আমি পাস আউট এবং
Sappho দেখাতে সক্ষম ছিল না

306
00:54:23,761 --> 00:54:25,304
আমি তাকে কত ভালবাসি।

307
00:54:25,637 --> 00:54:27,723
- অন্য থাকবে
বার, আমি নিশ্চিত।

308
00:54:28,056 --> 00:54:30,350
কেনো না আর
Sappho পরে আমাদের সাথে যোগদান.

309
00:54:30,684 --> 00:54:34,229
হয়তো আমরা যেতে পারতাম
গ্রামাঞ্চলে রাইডিং।

310
00:54:44,364 --> 00:54:46,784
- কাতাঙ্গা, আমার কথা শোন।

311
00:54:47,117 --> 00:54:49,036
আমার বাবা খুব
ধনী এবং শক্তিশালী,

312
00:54:49,369 --> 00:54:52,164
এবং তিনি আপনাকে পুরস্কৃত করবেন
আপনার সাহায্যের জন্য উদারভাবে।

313
00:54:52,498 --> 00:54:55,209
- তুমি মনে হয় ক
সুন্দর মেয়ে, কাতাঙ্গা।

314
00:54:55,542 --> 00:54:57,461
আমি ইতিমধ্যে এটা লক্ষ্য ছিল
যখন আমরা একসাথে বিক্রি হয়েছিলাম

315
00:54:57,795 --> 00:54:59,922
দাস ব্যবসায়ীর কাছে।

316
00:55:00,255 --> 00:55:04,134
আর তুমিই একমাত্র
যে আমাদের সাহায্য করতে পারে।

317
00:55:04,468 --> 00:55:06,178
- আমরা এখান থেকে বের হতে চাই।

318
00:55:06,512 --> 00:55:09,431
আমি আপনাকে বলতে পারি না
কারণ, কিন্তু আমাদের বিশ্বাস.

319
00:55:09,765 --> 00:55:11,183
আপনি হবে না
দেবতাদের দ্বারা আহত

320
00:55:11,517 --> 00:55:14,812
এবং উপরন্তু, আমরা হবে
আপনি যা চান তা দিন:

321
00:55:15,145 --> 00:55:17,564
গয়না, টাকা, যে কোন কিছু।

322
00:55:17,898 --> 00:55:19,900
- কিন্তু আমাকে কি করতে হবে?

323
00:55:20,234 --> 00:55:22,945
- চলে যান এবং আমাদের সাথে দেখা করুন
অলিম্পাস পর্বতের গোড়ায়।

324
00:55:23,278 --> 00:55:26,365
আমি আপনাকে 500 পিস দেব
রৌপ্য একটি নৌকা ভাড়া.

325
00:55:26,698 --> 00:55:29,952
সেখানে আমাদের জন্য অপেক্ষা করুন এবং আমরা
আপনাকে ক্রিটে নিয়ে যাবে।

326
00:55:30,285 --> 00:55:33,038
এছাড়াও একটি বার্তাবাহক ভাড়া এবং
তাকে দ্রুত হতে বলুন

327
00:55:33,372 --> 00:55:36,542
যেমন বাতাস এবং যখন সে
রাজা প্রিয়ামকে জানাতে ট্রয় পৌঁছে

328
00:55:36,875 --> 00:55:40,337
কুমারী বলি দিতে
এবং জিউসের উদ্দেশ্যে ধূপ জ্বালান

329
00:55:40,671 --> 00:55:43,590
যাতে সে দেখতে পারে
আমাদের দুর্ভাগ্যের উপর।

330
00:55:43,924 --> 00:55:46,468
তাও বার্তাবাহককে বলুন
সবচেয়ে সুন্দর দাস মেয়ে

331
00:55:46,802 --> 00:55:48,470
প্রাসাদে হবে
তার সাথে রাত কাটান

332
00:55:48,804 --> 00:55:50,848
এবং তার প্রতিটি ইচ্ছা যত্ন.

333
00:55:52,558 --> 00:55:53,684
তুমি কি এটা করবে?

334
00:55:55,310 --> 00:55:58,230
- কিন্তু আমি চাই না
টাকা বা গহনা।

335
00:55:58,564 --> 00:55:59,898
আমি আমার স্বাধীনতা চাই।

336
00:56:00,232 --> 00:56:02,526
আমি ফিরে যেতে চাই
আফ্রিকার আমার লোকেরা।

337
00:56:02,860 --> 00:56:06,321
-তাহলে সবার কসম
দেবতা আপনি হবে.

338
00:56:06,655 --> 00:56:08,031
- তাহলে আমি তোমাকে সাহায্য করব।

339
00:56:08,365 --> 00:56:11,827
- বুকে যাও আর
মুদ্রার ব্যাগ নিন।

340
00:56:12,160 --> 00:56:16,123
এবং আমি আপনার কাছে অনুরোধ, তৈরি করুন
নিশ্চিত যে কেউ আপনাকে চলে যেতে দেখবে না।

341
00:56:25,007 --> 00:56:27,759
দেবতারা করবে না
আমাদের আর বোকা.

342
00:56:28,093 --> 00:56:29,428
তার সাহায্যে আমরা
এখান থেকে বের হতে হবে

343
00:56:29,761 --> 00:56:32,639
এবং পালতোলা
দুপুরের আগে ক্রিট।

344
00:56:47,487 --> 00:56:48,572
- দেখছি।

345
00:56:48,906 --> 00:56:52,117
আমরা একটি ছোট বিড়াল খেলা হবে এবং
এই তিনজনের সাথে মাউস খেলা।

346
00:56:52,451 --> 00:56:53,660
যে মজা হতে হবে.

347
00:58:56,908 --> 00:58:58,035
- না।

348
00:58:58,368 --> 00:58:59,036
না.

349
00:58:59,369 --> 00:58:59,911
করবেন না।

350
00:59:00,245 --> 00:59:01,038
প্লিজ, থামুন।

351
00:59:07,711 --> 00:59:09,337
তুমি আমাকে কষ্ট দিচ্ছ।

352
00:59:09,671 --> 00:59:10,839
প্লিজ।

353
00:59:11,173 --> 00:59:11,715
থামো।

354
01:00:24,412 --> 01:00:25,497
- প্যারিস, দেখো!

355
01:00:48,353 --> 01:00:49,646
- বেচারা কাটাঙ্গা।

356
01:00:49,980 --> 01:00:52,315
তিনি একটি সুযোগ দাঁড়ান না.

357
01:00:52,649 --> 01:00:54,025
চলো, যাই।

358
01:00:58,280 --> 01:00:58,947
ঠিক আছে!

359
01:01:00,615 --> 01:01:01,992
অ্যাপোলো, আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি!

360
01:01:05,162 --> 01:01:07,747
আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি!

361
01:01:11,960 --> 01:01:14,462
এবং আমি আপনাকে একটি দ্বৈত চ্যালেঞ্জ!

362
01:01:15,922 --> 01:01:17,591
আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি!

363
01:01:19,801 --> 01:01:20,635
কোথায় তুমি?

364
01:01:22,971 --> 01:01:23,680
- এখানেই।

365
01:01:25,974 --> 01:01:28,518
আপনি কি ছিল
বলছেন, প্রিয় প্যারিস?

366
01:02:32,332 --> 01:02:35,669
- অ্যাপোলো, প্লিজ, স্পেয়ার
তাকে, আমি তোমার কাছে অনুরোধ করছি!

367
01:02:38,088 --> 01:02:39,631
- তলোয়ার তুলে নাও।

368
01:02:50,642 --> 01:02:52,310
এর স্ক্যাবার্ডে রাখুন।

369
01:03:06,825 --> 01:03:07,701
-অ্যাফ্রোডাইট !

370
01:03:08,868 --> 01:03:10,662
প্রেমের দেবী।

371
01:03:10,996 --> 01:03:11,955
দেখতে পাচ্ছেন না?

372
01:03:13,581 --> 01:03:16,376
প্যারিস মারা যাবে
কারণ সে আমাকে ভালোবাসে!

373
01:03:18,086 --> 01:03:19,838
তাকে বাঁচাও, আমি তোমার কাছে প্রার্থনা করছি!

374
01:03:23,925 --> 01:03:25,760
- আমি তোমার পিছনে, আমার প্রিয়.

375
01:03:28,805 --> 01:03:31,891
অ্যাপোলো, আমরা আরও ভালো করব
একটি সম্মেলন আছে

376
01:03:38,064 --> 01:03:39,816
এটা হাতের বাইরে চলে যাচ্ছে।

377
01:03:40,150 --> 01:03:42,485
আমি Sappho বুঝতে
একটি মহান টুকরা ছিল,

378
01:03:42,819 --> 01:03:44,654
কিন্তু আমরা পেতে যাচ্ছি
জিউসের সাথে সমস্যায়

379
01:03:44,988 --> 01:03:47,741
- আপনি কিভাবে পারে
আমার চেয়ে প্যারিস পছন্দ করার সাহস?

380
01:03:48,074 --> 01:03:49,868
এটা আমার বোধগম্যতার বাইরে।

381
01:03:50,201 --> 01:03:53,913
এবং এখনও, আমি যদি তাকে হত্যা করে, সে
আমাদের কাছে চিরতরে হারিয়ে যাবে।

382
01:03:54,956 --> 01:03:57,042
- আমি মনে করি আমার একটি সমাধান আছে।

383
01:03:57,375 --> 01:03:59,336
প্যারিস এবং সাফো করবে
চির প্রেমিক হতে

384
01:03:59,669 --> 01:04:02,172
যদি না আমরা আমাদের ঈশ্বরীয় ক্ষমতা ব্যবহার করি

385
01:04:02,505 --> 01:04:04,924
এবং অন্য খুঁজে
প্যারিসের জন্য মহিলা।

386
01:04:06,259 --> 01:04:09,304
এবং আমি মনে করি আমি জানি
শুধু সেই মহিলার কাছে।

387
01:04:21,316 --> 01:04:24,819
- প্রথম, আমি প্যারিস পড়াতে চাই
যে একটি নশ্বর বোকা না

388
01:04:25,153 --> 01:04:26,780
আমাদের মত দেবতাদের সাথে।

389
01:04:27,113 --> 01:04:28,907
আমরা যে ধর্ষণ করতে যাচ্ছি
সুস্বাদু ছোট Sappho

390
01:04:29,240 --> 01:04:30,950
ঠিক তার চোখের সামনে।

391
01:04:31,284 --> 01:04:34,079
তাহলে আমি তোমাকে জ্বালাতন করতে চাই
যতক্ষণ না সে এত গরম হয়

392
01:04:34,412 --> 01:04:36,790
এবং যে বিরক্ত
সে ত্রাণ প্রার্থনা করে

393
01:04:37,123 --> 01:04:39,292
অ্যান্টিওকাস, তাকে ভিতরে নিয়ে আসুন!

394
01:04:39,626 --> 01:04:41,669
-তারপর আমি নিবো
তার দুর্বলতার সুবিধা

395
01:04:42,003 --> 01:04:43,254
আমাদের পরিকল্পনা অনুসরণ করতে।

396
01:04:50,595 --> 01:04:53,181
-ঠিক আছে,
অ্যান্টিওকাস, আমাদের ছেড়ে দাও।

397
01:05:03,024 --> 01:05:04,275
এখন, প্যারিস, দেখুন!

398
01:05:05,985 --> 01:05:07,695
তোমার সাথে আমার কথা শেষ হলে...

399
01:05:08,029 --> 01:05:09,739
মনোযোগ দিয়ে শোন, প্যারিস!

400
01:05:10,073 --> 01:05:11,783
আমি যখন শেষ
তোমার সাথে, আমার প্রিয়,

401
01:05:12,117 --> 01:05:13,910
একক থাকবে না
আপনার শরীরে খোলা

402
01:05:14,244 --> 01:05:15,829
যে আমি লঙ্ঘন করতাম না।

403
01:05:16,162 --> 01:05:16,913
এবং এটি আঘাত করবে।

404
01:05:17,247 --> 01:05:19,124
আমি তোমাকে কথা দিচ্ছি যে!

405
01:05:19,457 --> 01:05:21,459
- আমি তোমাকে অভিশাপ দিচ্ছি, জারজ!

406
01:05:48,069 --> 01:05:49,612
- প্লিজ, অ্যাপোলো, এমন না!

407
01:05:49,946 --> 01:05:51,072
এটা ব্যাথা যাচ্ছে!

408
01:05:51,406 --> 01:05:52,240
আমি এটা সহ্য করতে পারি না!

409
01:05:52,574 --> 01:05:53,741
এটা ব্যাথা যাচ্ছে!

410
01:05:54,784 --> 01:05:56,453
- এটা ঠিক!

411
01:06:12,510 --> 01:06:16,973
- প্যারিস আছে বলো না
তোমার সাথে কখনো এমন হয়নি!

412
01:06:49,422 --> 01:06:50,006
প্যারিস।

413
01:06:50,340 --> 01:06:51,424
প্যারিস, জাগো!

414
01:06:54,969 --> 01:06:56,846
আমি তোমাকে সাহায্য করতে এসেছি।

415
01:06:58,806 --> 01:06:59,474
প্যারিস।

416
01:07:00,975 --> 01:07:02,143
- আপনি কি ইতিমধ্যে না
যথেষ্ট দুর্দশা নিয়ে এসেছে

417
01:07:02,477 --> 01:07:04,229
দুই প্রেমিক তোমার উপর
রক্ষা করার কথা ছিল

418
01:07:04,562 --> 01:07:06,231
দেবতাদের আইন দ্বারা?

419
01:07:07,815 --> 01:07:09,400
বিশ্বাসঘাতক দেবী।

420
01:07:09,734 --> 01:07:12,695
আমি ইতিমধ্যে অভিশাপ নিশ্চিত
তোমার অসভ্য ভাই।

421
01:07:13,029 --> 01:07:14,989
- আমার কথা শোন, প্যারিস।

422
01:07:15,323 --> 01:07:18,535
আমি শোধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
তুমি তোমার কষ্টের জন্য।

423
01:07:18,868 --> 01:07:21,287
আপনি যদি এখন আমার উপর বিশ্বাস করেন, আমি
আপনাকে আরও বেশি ভালবাসা দেবে

424
01:07:21,621 --> 01:07:24,332
আপনি কখনও করতে পারেন
Sappho সঙ্গে খুঁজুন.

425
01:07:24,666 --> 01:07:26,459
- আমার কোন প্রয়োজন নেই
আপনার সুবিধার জন্য।

426
01:07:26,793 --> 01:07:28,253
আমি শুধু Sappho চাই.

427
01:07:29,879 --> 01:07:32,382
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি আমাদের শান্তিতে যেতে দিন।

428
01:07:32,715 --> 01:07:34,509
এবং আমরা আপনার পূজা করব
তোমার ট্রয়ের মন্দিরে

429
01:07:34,842 --> 01:07:35,969
আমাদের বাকি জীবনের জন্য।

430
01:07:36,302 --> 01:07:37,428
- বোকা হয়ো না, প্যারিস।

431
01:07:39,264 --> 01:07:40,348
আপনার সঙ্গে মুগ্ধ
উপপত্নী এবং কোন ইচ্ছা আছে

432
01:07:40,682 --> 01:07:43,851
তোমাকে নিতে দিতে
তার এখান থেকে দূরে

433
01:07:44,185 --> 01:07:47,772
তবে আপনি যদি মুক্ত হতে পারেন
তুমি শুধু আমার কথা শোন।

434
01:07:48,106 --> 01:07:48,731
- বুলশিট !

435
01:07:50,358 --> 01:07:53,903
আমি বরং তাকে ছেড়ে মরে যেতে চাই
তোমার লালসার করুণায়।

436
01:07:54,237 --> 01:07:55,446
- ঠিক আছে, প্যারিস.

437
01:07:56,656 --> 01:07:58,324
আপনি আপনার সুযোগ ছিল.

438
01:07:58,658 --> 01:08:02,537
এখন আমি অন্য ব্যবহার করতে হবে
প্ররোচিত করার পদ্ধতি।

439
01:08:04,455 --> 01:08:05,123
এটা দেখুন!

440
01:08:06,708 --> 01:08:10,628
তোমার কোন ইচ্ছা নেই
আর, ট্রয়ের যুবরাজ।

441
01:08:10,962 --> 01:08:13,506
তোমার মন হল
আমার কথায় কাবু।

442
01:08:15,675 --> 01:08:19,095
গ্রীসে একজন মহিলা আছেন
কে সবচেয়ে সুন্দর

443
01:08:19,429 --> 01:08:20,638
সমস্ত মরণশীলদের

444
01:08:21,681 --> 01:08:23,182
তার নাম হেলেন।

445
01:08:25,310 --> 01:08:28,688
সে এর স্ত্রী
মেনেলাউস, স্পার্টার রাজা।

446
01:08:31,357 --> 01:08:34,444
তার সৌন্দর্যের কথা বলি।

447
01:08:34,777 --> 01:08:39,115
তার ত্বক যেমন উষ্ণ এবং
গ্রীষ্মের বিকেলের মতো সোনালি।

448
01:08:39,449 --> 01:08:41,451
তার স্তন বড়
আপনার হাত পূরণ করার জন্য যথেষ্ট

449
01:08:41,784 --> 01:08:43,661
এবং এখনও আপনার স্পর্শ অধীনে দৃঢ়

450
01:08:43,995 --> 01:08:46,122
যেন আপনি একটি ঘুঘু ধরে আছেন।

451
01:08:52,920 --> 01:08:57,175
তার পা লম্বা এবং সুন্দর
আমার মন্দিরের কলামের মতো।

452
01:08:57,508 --> 01:09:02,138
এবং সে তার কোমর নীচে ধরে আছে
সব একজন মানুষ কখনো চাইতে পারে.

453
01:09:02,472 --> 01:09:04,807
সে আপনাকে ভিতরে নিয়ে যাবে
একটি চিরস্থায়ী রাষ্ট্র

454
01:09:05,141 --> 01:09:07,018
স্বেচ্ছাচারী সংবেদনগুলির।

455
01:09:10,396 --> 01:09:13,274
আপনি পড়ে যাচ্ছেন
তার সাথে প্রেম, প্যারিস।

456
01:09:13,608 --> 01:09:15,068
আপনি অপেক্ষা করতে পারবেন না
আবেগের সাথে কাঁদুন

457
01:09:15,401 --> 01:09:18,279
শক্তি অধীনে
তোমার বীরত্বের।

458
01:09:19,405 --> 01:09:22,408
আগামীকাল, আপনি হবে
সেই শহরের উদ্দেশ্যে রওনা হও।

459
01:09:22,742 --> 01:09:26,329
যখন সে তোমাকে দেখবে, সে করবে
তোমার প্রেমে পাগল হয়ে পড়ি।

460
01:09:26,663 --> 01:09:29,624
তখন তুমি তাকে নিয়ে যাবে
দূরে এবং তাকে ট্রয় নিয়ে আসে।

461
01:09:32,585 --> 01:09:32,835
তুমি প্রেমে পড়বে।

462
01:09:33,169 --> 01:09:33,836
হেলেন।

463
01:09:35,296 --> 01:09:35,963
হেলেন।

464
01:09:37,090 --> 01:09:37,757
হেলেন।

465
01:09:39,133 --> 01:09:39,801
হেলেন।

466
01:09:41,135 --> 01:09:41,803
হেলেন।

467
01:09:43,221 --> 01:09:43,888
হেলেন।

468
01:09:54,482 --> 01:09:56,192
- একটি আনন্দদায়ক আছে
যাত্রা, প্যারিস।

469
01:09:56,526 --> 01:09:58,152
অন্তত সাফো এখনো ঘুমিয়ে আছে।

470
01:09:58,486 --> 01:10:02,407
তাই আপনাকে বিরক্ত করতে হবে না
তাকে আপনার সিদ্ধান্ত সম্পর্কে বলুন।

471
01:10:02,740 --> 01:10:04,242
আমি খুশি আমার বোন
আপনার চোখ খুললেন

472
01:10:04,575 --> 01:10:06,411
আনন্দ এবং
এই বিশ্বের সুযোগ।

473
01:10:06,744 --> 01:10:09,872
অনেক আছে
নারী, অনেক।

474
01:10:10,206 --> 01:10:12,583
থাকবে শুধু
একজন মহিলা: হেলেন।

475
01:10:38,860 --> 01:10:40,653
- একটি ঘোড়া আছে এবং
সরবরাহ আপনার জন্য অপেক্ষা করছে

476
01:10:40,987 --> 01:10:42,321
পাহাড়ের নীচে।

477
01:10:42,655 --> 01:10:46,242
আমরা অ্যান্টিওকাসের প্রস্তুতি নিয়েছিলাম
আজ সকালে আপনার জন্য সবকিছু।

478
01:10:46,576 --> 01:10:48,536
- আমার বেশি লাগবে না, বিশ্বাস করো।

479
01:11:11,517 --> 01:11:14,812
- যাও তোমার
যাত্রা শান্তিপূর্ণ হোক।

480
01:11:15,146 --> 01:11:15,688
- প্যারিস।

481
01:11:16,814 --> 01:11:17,482
ওহ, প্যারিস!

482
01:11:30,453 --> 01:11:31,454
প্যারিস !

483
01:11:31,788 --> 01:11:32,538
আমার জন্য অপেক্ষা করুন!

484
01:11:39,504 --> 01:11:40,755
- আমি চলে যাচ্ছি।

485
01:11:41,088 --> 01:11:42,256
একা।

486
01:11:42,590 --> 01:11:44,634
- প্যারিস, কি হচ্ছে?

487
01:11:44,967 --> 01:11:46,969
তুমি আমাকে এখানে রেখে যাচ্ছ কেন?

488
01:11:48,179 --> 01:11:50,306
- আমি অন্য মহিলাকে ভালবাসি।

489
01:11:50,640 --> 01:11:51,432
- না!

490
01:11:56,646 --> 01:11:57,313
প্যারিস।

491
01:11:59,524 --> 01:12:00,191
প্যারিস !

492
01:12:03,110 --> 01:12:05,112
- আমি তোমাকে আর চাই না।

493
01:12:05,446 --> 01:12:07,031
বুঝলে?

494
01:12:07,365 --> 01:12:09,200
আমি তোমাকে আর ভালোবাসি না!

495
01:12:26,092 --> 01:12:27,426
- চলো, সুন্দরী।

496
01:12:27,760 --> 01:12:29,720
সে কখনোই তোমার যোগ্য ছিল না।

497
01:12:30,054 --> 01:12:31,806
- আমরা সবকিছু করতে যাচ্ছি
আমরা এখানে আপনার থাকার ব্যবস্থা করতে পারি

498
01:12:32,139 --> 01:12:34,308
যেমন আনন্দদায়ক এবং
যতটা সম্ভব খুশি।

499
01:12:34,642 --> 01:12:35,810
আপনি দেখতে পাবেন.